Privacy and Policy

Who are we?

We are a non-commercial fan translation. Mainly do the translation of light novels and web novels. Our website address is only https://www.himetranslation.blogspot.com.

What personal data do we collect, and why do we collect it?

• Comment

When a visitor leaves a comment on the site, we collect the data displayed in the comment form and browser user agent to help spam detection. In addition, an anonymous string generated from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. Gravatar’s service privacy policy is available here: https://automatic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

• Cookies

If you leave a comment on our site, you can choose to save your name, email address, and website in cookies. This is for your convenience, so you do not have to fill in your details again when leaving another comment. These cookies will last for a couple of days. If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine whether your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. Cookies last for one day, and screen options cookies last for one year. For example, if you select “Remember Me,” your login will last for two weeks. The login cookie will be deleted if you log out of your account. This cookie includes no personal data and expires after 1 day.

Analytics

• How long do we keep your data?

The comment and metadata are preserved indefinitely if you leave a comment. This is so we can automatically recognize and approve follow-up comments rather than hold them in a moderation queue. But, of course, website administrators can also view and remove that comments.

• What rights do you have over your data?

If you have an account on this site or leave comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data that you have provided to us. You can also request that we delete all personal data we hold about you. This does not include any data we must retain for administrative, legal, or security purposes.

• Do we share your information with outsiders?

No. We do not sell, trade, or otherwise transfer to outsiders your personal information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website or servicing you, as long as those parties agree to keep this information confidential. However, non-personal visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

Online Privacy Policy

This privacy policy only applies online to information collected through our website and not to information collected offline.

Terms and Conditions

Please also visit the Terms and Conditions, which sets out the use, disclaimers, and limitations of liability governing your use of our site here.

Your Permission

By accessing HimeTranslation’s site, you agree to our website’s privacy policy.

Contact us

If you have questions, suggestions, or feedback regarding this website, contact us at the email address himetranslation@gmail.com with the “Subject: Questions/Feedback (or) Suggestions.”